Private credit lenders say their big software bet faces an AI reckoning — but not a ‘SaaSpocalypse'