100+ advocates will testify to support the Workplace Psychological Safety Act on Tuesday